征婚启事（闽南语）
Rang gong lin xing yii dai shu
人讲人生一大事
Nan hun lu gei xi nii nii wu
男婚女嫁系年年有
Jiae gang piao pia ye dai diong fu
正港飘撇的大丈夫
Zui rang wun tang lai rin shu
做人毋汤来认输
Ging guei cuang xiong ga ko lu
经过参祥甲考虑
Guae ding lai ga jing hun kei shu
决定来甲征婚启事
Kui tao gong dio egun ye gii chu
开头讲着阮的居处
Xi di lei kai fong ye dii ku
系治嘞开放的特区
ko gun giun men ye do shu
靠近金门的岛屿
Ko shua min hai gui zan ye tao tii cu
靠山面海规层的透天厝
Cu lai xi po tong ye ga ku
厝内系普通的家具
暂时还是机车一族（此句闽南腔国语）
A
Zui rang xii zai you lin zu
（啊）做人实在又仁慈
Lin jin pa biaon xi ko bun shu
认真打拼系靠本事
Zha bo rang ye you diaon long zong wuu
查甫
(
人
)
的优点拢总有
Kuaon dio go niu go jin bi shu
看到姑娘搁真必属
Mian giaon ao lii ye egia xin kii gu
免惊后日会迎新去旧
Ma muei jiong jin jing lai guo fu
嘛抺将真情来辜负
Zui ao xi zong gong ye jii gu
最后系总讲的一句
Bai too xio jia ga lu shu
拜托小**甲女士
Qiaon nin wng tang go diuu du
请恁毋汤搁踌躇
Zuan goo suo wuu ye dei ku
全国所有的地区
Na xi wuu rang wuu yi su
若是有人有意思
Jia ga bo lai ga egun gong qing shu
架甲报来甲阮讲亲事
(*^__^*) (*^__^*)(*^__^*)
讲煞来去洗身躯
【为避免编辑不太熟悉闽南语特作一下名词解释：
正港飘撇：真正、光明磊落、顶天立地
参详：商量
必属：腼腆、害羞
踌躇：犹豫不决、举棋不定
其余读音略有不同，但意思相近。】
：
1002396806
邮箱：
cygjcxy@163.com